RECETTES DE CUISINE EN CORSE: OCTOBRE
de Félicienne Ricciardi-Bartoli

Recette: Civet de sanglier, "stufatu di cignale"
Coupez 1 kg de sanglier en morceaux, et mettez à mariner dans un récipient en terre ou en verre
avec 1l de vin rouge (jeune et typé qui puisse résister au mitonnage) 1 oignon émincé, 2 ou 3 gousses
d'ail hachées, 1 bouquet garni, poivrez et laissez mariner 3 à 4 jours.
Retirez les morceaux de sanglier, égouttez-les, faites les revenir dans de l'huile d'olive, ou du
saindoux, ajoutez 1 cuillère à soupe de farine, l'oignon, l'ail, 2 à 3 cuillères à soupe de concentré de
tomate, le vin, salez, poivrez, et faites cuire à feu doux, au moins 1 heure.
Ajoutez en fin de cuisson, hors du feu, un bol de sang. (le sang peut être remplacé par 1 cuillère de
farine que l'on fera revenir dans l'huile avant de mouiller la préparation avec le vin).
Recette: Gâteau marbré
Mélanger dans un récipient 100 gr de beurre et 200 gr de sucre, ajouter trois jaunes d'oeufs, 130 gr de farine de blé, 70 gr de farine de
châtaigne, 1 dl de lait et un paquet de levure chimique.
Battre 3 oeufs en neige et les incorporer à la pâte. Partager la pâte en deux, et ajouter à l'une des parts 60 gr de chocolat noir râpé.
Verser dans un moule à cake huilé ou beurré, les deux pâtes alternativement.
Cuire une heure à four moyen.
Recette: Beignets de courge Fritelli di zucca
Préparez la courge en la débarrassant de son écorce et de ses grains. Râpez la crue. Ajoutez à cette purée de courge une pincée de sel et
autant de farine et d'eau qu'il sera nécessaire pour obtenir une pâte à beignet épaisse. Ajoutez, quelques raisins préalablement trempés dans
l'eau de vie.
Faire frire et saupoudrez de sucre après cuisson.
Les beignets de courge se préparent traditionnellement pour les fêtes de Noël dans l'extrême sud de la Corse, dans les régions de Bonifacio,
Porto-vecchio et Propriano.